-
1 liquid level manometer
- liquid level manometer
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > liquid level manometer
-
2 liquid level manometer
жидкостный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления или разности давлений давлением столба жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
жидкостный манометр
Манометр, принцип действия которого основан на уравновешивании измеряемого давления, или разности давлений, давлением столба жидкости.
[ГОСТ 8.271-77]
Жидкостный двухтрубный манометрВ жидкостном двухтрубном манометре две вертикальные сообщающиеся стеклянные трубки 1 и 2 закреплены на основании 3, к которому прикреплена шкала 4.
Трубки заполнены рабочей жидкостью до нулевой отметки.
В трубку 1 подается измеряемое давление, трубка 2 сообщается с атмосферой.
К обеим трубкам подводятся измеряемые давления при измерении разности давлений.
Однотрубный (чашечный) манометрДля повышения точности отсчета разности уровней используются однотрубные (чашечные) манометры.
У этих приборов одна трубка заменена широким сосудом, в который подается измеряемое давление.
Трубка, прикрепленная к шкале, является измерительной и сообщается с атмосферой, при измерении разности давлений к ней подводится меньшее из давлений.
Разновидностью однотрубных манометров являются микроманометры, используемые для измерения давлений и разности давлений до 3 кПа.Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid level manometer
-
3 liquid level manometer
English-Russian big polytechnic dictionary > liquid level manometer
-
4 liquid level manometer
The English-Russian dictionary general scientific > liquid level manometer
-
5 liquid level manometer
1) Техника: V-образный манометр2) Бытовая техника: жидкостный манометрУниверсальный англо-русский словарь > liquid level manometer
-
6 liquid-level manometer
Техника: жидкостный манометрУниверсальный англо-русский словарь > liquid-level manometer
-
7 liquid level manometer
V-образный манометр, жидкостный манометрАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > liquid level manometer
-
8 liquid level manometer
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > liquid level manometer
-
9 liquid level manometer
English-Russian household appliances > liquid level manometer
-
10 liquid level manometer
English-Russian dictionary on household appliances > liquid level manometer
-
11 liquid level manometer
-
12 liquid coumn manometer
English-Russian big polytechnic dictionary > liquid coumn manometer
-
13 liquid column manometer
The English-Russian dictionary general scientific > liquid column manometer
-
14 manometer liquid level indicator
Универсальный англо-русский словарь > manometer liquid level indicator
-
15 manometer
- manometer
- nманометр
- diaphragm manometer
- differential manometer
- inclined tube manometer
- inclined manometer
- liquid level manometer
- membrane manometer
- mercury manometer
- ring-balance manometer
- slack-tube manometer
- U-tube manometer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 manometer
- differential manometer - liquid manometer - mercury manometer - vacuum manometer* * *манометр- diaphragm manometer
- differential manometer
- inclined tube manometer
- inclined manometer
- liquid level manometer
- membrane manometer
- mercury manometer
- ring-balance manometer
- slack-tube manometer
- U-tube manometer -
17 manometer
n манометр -
18 manometer
- cold cathode manometer
- hot cathode manometer
- ionization manometer
- liquid level manometer
- radioactive ionization manometer
- spring manometer
- U-tube manometer
- U-type manometer
- vacuum manometer
- viscosity manometerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > manometer
-
19 manometer
inclined manometer — манометр с наклонной трубкой; наклонный манометр
-
20 liquid
liquid densityплотность жидкостиliquid flowрасход жидкостиliquid level switchжидкостный переключатель(гироскопического прибора) liquid manometerжидкостный манометр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
liquid level manometer — skystinis lygio slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stūmoklinis slėgmatis, kuriame skystis naudojamas kaip judamoji pertvara ir kaip priemonė vieno arba abiejų laisvųjų paviršių lygio kitimui stebėti. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
manometer — manometric /man euh me trik/, manometrical, adj. manometrically, adv. manometry, n. /meuh nom i teuhr/, n. an instrument for measuring the pressure of a fluid, consisting of a tube filled with a liquid, the level of the liquid being determined by … Universalium
manometer — ma•nom•e•ter [[t]məˈnɒm ɪ tər[/t]] n. phs hyd an instrument for measuring the pressure of a fluid, consisting of a tube filled with a liquid, the level of the liquid being determined by the fluid pressure • Etymology: 1725–30; < F manomètre… … From formal English to slang
manometer — [1] A device for measuring a vacuum, consisting of a U shaped tube partially filled with fluid. One end of tube is open to air, the other is connected to a chamber in which vacuum is to be measured. A column of mercury 30 in. high equals 14.7 psi … Dictionary of automotive terms
Flüssigkeitspegelmanometer — skystinis lygio slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stūmoklinis slėgmatis, kuriame skystis naudojamas kaip judamoji pertvara ir kaip priemonė vieno arba abiejų laisvųjų paviršių lygio kitimui stebėti. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
manomètre à niveau de liquide — skystinis lygio slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stūmoklinis slėgmatis, kuriame skystis naudojamas kaip judamoji pertvara ir kaip priemonė vieno arba abiejų laisvųjų paviršių lygio kitimui stebėti. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
skystinis lygio slėgmatis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stūmoklinis slėgmatis, kuriame skystis naudojamas kaip judamoji pertvara ir kaip priemonė vieno arba abiejų laisvųjų paviršių lygio kitimui stebėti. atitikmenys: angl. liquid level… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
дифференциальный жидкостный манометр — skystinis lygio slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stūmoklinis slėgmatis, kuriame skystis naudojamas kaip judamoji pertvara ir kaip priemonė vieno arba abiejų laisvųjų paviršių lygio kitimui stebėti. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
жидкостный вакуумметр — Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления или разности давлений давлением столба жидкости. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN liquid level manometer DE Flüssigkeitsvakuummeter FR… … Справочник технического переводчика
жидкостный манометр — Манометр, принцип действия которого основан на уравновешивании измеряемого давления, или разности давлений, давлением столба жидкости. [ГОСТ 8.271 77] Жидкостный двухтрубный манометр В жидкостном двухтрубном манометре две вертикальные… … Справочник технического переводчика
Pressure measurement — The construction of a bourdon tube gauge, construction elements are made of brass Many techniques have been developed for the measurement of pressure and vacuum. Instruments used to measure pressure are called pressure gauges or vacuum gauges. A… … Wikipedia
